Kvinden flytter ind handler om en hjelpesløs manns tilværelse, som blir snudd på hodet når den stolte, kvinnefrigjorte, Marianne, på eget initiativ flytter inn i hans leilighet med ”tolv middels store pappkasser og en kremgul kommode.”
Når den forvirrede unge mannen, en kveld Marianne har lagt seg, forstår at hun har kommet for å bli, bestemmer han seg for å prøve så godt han kan å bli hodestups forelsket i henne. Ja, han skal begynne allerede neste dag.
Boken er oversatt av Susanne Vebel og utgitt av Gyldendal