Bådehuset, Naustet på norsk, er spennende nesten som en kriminalroman. Den handler om et trekantsdrama som utspilte seg i sommer da Knut og konen kom hjem på ferie. Fortelleren og Knut vokste opp sammen. De pleide å møte hverandre i "bådehuset" som var deres hemmelige møtested og de startet et rockeband. Nå har de ikke sett hverandre i 10 år. Knut flyttet fra bygda, ble musikklærer og fikk kone og barn. Fortelleren er derimot ikke blitt til noe. Han bor stadig hjemme hos mor til tross for at han er over tretti år og spiller en gang imellom opp til dans med Torkjells duo. - Men siden sommerens opplevelser er det skjedd noe med ham som han forsøker å skrive seg ut av.
Om forfatteren
Fosse er født i Haugesund, men vokste opp i Strandebarm i Hardanger. Senere flyttet han til Bergen og debuterte i 1983 med romanen Raudt, svart. Det første skuespillet, Og aldri skal vi skiljast, kom i 1994. Fosse skriver for det meste på nynorsk. Han har produsert en lang rekke romaner, noveller, dikt, barnebøker, essay og skuespill. Skrivestilen er særegen med mange repetisjonere som kan være merkelig å lese. Samtidig skriver han klart og tydelig om det som skjer mellom mennesker. Han er hyllet som en av vår tids store forfattere.
Romanene hans er oversatt til flere språk, noen av dem til over tretti. Skuespillene hans er etterhvert mer kjent utenfor Norge, bl.a. i Tyskland, Frankrike og Japan. Han er den meste spilte norske skuespillforfatteren i Europa etter Ibsen. Han har mottatt et utall priser i inn og utland. Den siste er Svenska Akademiens nordiska pris, "den lille nobelpris".
"Bådehuset" er oversatt av Karsten Sand Iversen og utkommer 3. november på forlaget Batzer & Co.