"Ekspedition Shakespeare" er ikke en tradisjonell roman men mer en samtalebok mellom Erlend Loe og organist Petter Amundsen. Sistnevnte hevder å ha løst mysteriet om hvem William Shakespear var.
Loes norske forlag skriver i introduksjonen: "Hvem var egentlig Shakespeare? Hvor har det blitt av manuskriptene hans? Og hva har dette med skatteøya Oak Island å gjøre? Erlend Loe har begitt seg ut i et ukjent landskap. Han har møtt en alminnelig norsk organist som hevder å sitte nøkkelen til en av de største skatter verden kjenner til. Denne skattejakten er tett forbundet med miljøet rundt William Shakespeare, og hovedsporet er å finne i den legendariske førsteutgaven av mesterens verker."
Klaus Rothstein i Weekendavisen skriver: "Ekspedition Shakespeare" er frydfuld forvirring med Erlend Loe i rollen som den skeptiske og loyale formidler af en paragtfuld konspirationsteori."
Boken er oversatt av Michael Lambæk Nielsen og er utgitt på forlaget Gyldendal.