Romanen innledes med et tilsynelatende naturlig dødsfall hvor direktøren for Dyneland AS blir funnet død på Vestkantbadet i Oslo. Førstebetjent Halvor Heming må imidlertid snart innse at dødsfallet peker mot det kriminelle miljøet i hovedstaden, noe som leder ham inn i en konflikt mellom Avdelingen for voldskriminalitet, familien og hans egen fortid. Letingen etter den mistenkte gir ingen resultater, og etter to dager begås det et nytt drap. Saken tar først form når Heming begynner å grave i en 24 år gammel historie om mobbeofferet og farløse Kris.
Det ualminnelige med Baug sin kriminalroman er at hovedpersonen blir skildret som en ”helt vanlig” familiefar, stikk i strid med den politietterforskeren vi er vant med å bli servert i kriminalromaner. Halvor Heming har verken alkoholproblemer, problemer med sine overordnende eller lar jobben gå foran familien. Dette får Baug positiv respons for fra kritikerne som skriver at Baug har et fint blikk for hverdagsnære og aktuelle problemstillinger. ”Staff” er første bindet i en planlagt serie med etterforskningsleder Halvor Heming, Kristine Holm og resten av laget på Avdelingen for voldskriminalitet i Oslo.
Birger Baug er født i 1969 på Norby og er cand.mag. med fagkretsen statsvitenskap, litteraturvitenskap og journalistikk. Tidligere har Baug arbeidet som journalist og vaktsjef i Dagbladet, samt har han vært informasjonssjef i bistandsorganisasjonen Plan Norge. ”Staff” er altså hans første bok og en direkte billett til det internasjonale markedet.
Boken er utgitt på forlaget Modtryk og oversatt av Ole Lindegård Henriksen.